A la découverte d'une terre de tradition, le pays catalan, avec le portrait d'un de ses plus fervents défenseurs.
Animal mythique, emblème sacré des Pyrénées, l' isard à la discrète et gracieuse silhouette inspire le respect. Bien plus rusé que les autres animaux de montagne , il est difficile à chasser .
Dans la famille Plane, on est chasseur de grands isards de père en fils. Jean-Luc perpétue cette vieille tradition…
Un documentaire vivant avec des personnages hauts en couleur ! Pas de chichi, ni de tricherie, les personnages sont montrés avec ce qu'ils ont de plus beau à nous offrir : leur naturel.