Oratorio enregistré à la Philharmonie de Paris le 24 juin 2021.

Distribution

Le Concert des Nations et La Capella Reial de Catalunya sous la direction de Jordi SAVALL

Parmi les solistes, la soprano Yeree SUH, le ténor Tilman LICHDI et le baryton Matthias WINCKHLER.
Le livret a été écrit par Gottfried VAN SWIETEN, qui s'est inspiré de la Bible (Genèse et Livre des Psaumes) et du Paradis Perdu, poème de John MILTON.
L'oratorio est structuré en trois parties :
Partie I : Création de la lumière, du ciel et de la terre, du soleil et de la lune, de la terre et de l'eau et des plantes.
Partie II : Création des animaux, de l'homme et de la femme.
Partie III : Adam et Eve pendant leur temps heureux dans le jardin d'Eden, dépeignant un amour idéalisé en harmonie avec le " nouveau monde ".

Partie I
1a. Prélude: Die Vorstellung des Chaos (La représentation du chaos). Largo
Récitatif (Raphaël, Uriel) et choeur: Im Anfange schuf Gott
1b. Aria (Uriel) et choeur: Nun schwanden vor dem heiligen Strahle. Andante - Allegro moderato
2a. Récitatif (Raphaël): Und Gott machte das Firmament. Allegro assai
2b. Solo (Gabriel) et choeur: Mit Staunen sieht das Wunderwerk. Allegro moderato
3a. Récitatif (Raphaël): Und Gott sprach: Es sammle sich das Wasser
3b. Aria (Raphaël): Rollend in schaumenden Wellen. Allegro assai
4a. Récitatif (Gabriel): Und Gott sprach: Es bringe die Erde Gras hervor
4b. Aria (Gabriel): Nun beut die Flur das frische Grün. Andante
5a. Récitatif (Uriel): Und die himmlischen Heerscharen verkündigten
5b. Choeur: Stimmt an die Saiten. Vivace
6a. Récitatif (Uriel): Und Gott sprach: Es sei'n Lichter an der Feste des Himmels
6b. Récitatif accompagné (Uriel): In vollem Glanze steiget jetzt die Sonne.
Andante - Più adagio - A tempo - Allegro
6c. Trio (Gabriel, Uriel, Raphaël) et choeur: Die Himmel erzahlen die Ehre Gottes.
Allegro - Più allegro

Partie II
7a. Récitatif (Gabriel): Und Gott sprach: Es bringe das Wasser. Allegro
7b. Aria (Gabriel): Auf starkem Fittige schwinget sich der Adler stolz. Moderato
8a. Récitatif (Raphaël): Und Gott schuf grosse Walfische
Aria (Raphaël): Seid fruchtbar alle. Poco adagio a tempo
Récitatif (Raphaël): Und die Engel rührten ihr' unsterblichen Harpfen
8b. Trio (Gabriel, Uriel, Raphaël): In holder Anmut stehn'n. Moderato
8c. Trio (Gabriel, Uriel, Raphaël) et choeur: Der Herr ist gross in seiner Macht. Vivace.

[Partie II, continuation]
9a. Récitatif (Raphaël): Und Gott sprach: Es bringe die Erde hervor lebende Geschopfe
9b. Récitatif accompagné (Raphaël): Gleich offnet sich der Erde Schoss.
Presto - Andante - Adagio - A tempo
9c. Aria (Raphaël): Nun scheint in vollem Glanze der Himmel. Maestoso
10a. Récitatif (Uriel): Und Gott schuf den Menschen
10b. Aria (Uriel): Mit Würd' und Hoheit angetan. Andante
11a. Récitatif (Raphaël): Und Gott sah jedes Ding
11b. Choeur: Vollendet ist das grosse Werk. Vivace
Trio (Gabriel, Uriel, Raphaël): Zu dir, o Herr, blickt alles auf. Poco adagio
Choeur: Vollendet ist das grosse Werk. Vivace

Partie III
12a. Récitatif accompagné (Uriel): Aus Rosenwolken bricht. Largo - Più moto
12b. Duo (Ève, Adam) et choeur: Von deiner Güt', o Herr und Gott. Adagio - Allegretto
13a. Récitatif (Adam, Ève): Nun ist die erste Pflicht erfüllt. Allegro - Andante
13b. Duo (Adam, Ève): Holde Gattin! Dir zur Seite. Adagio - Allegro
14a. Récitatif (Uriel): O glücklich Paar, und glücklich immerfort
14b. Choeur et solistes (soprano, alto, ténor et basse): Singt dem Herren alle Stimmen!
Andante - Allegro

  Séquences :
[source générique Karl More]
Interprètes :
Le Concert des nations
Solistes
Gabriel & Ève: Yeree Suh, Soprano
Uriel: Tilman Lichdi, Ténor
Raphaël & Adam: Matthias Winckhler, Baryton

Violons I
Manfredo Kraemer, premier violon
Guadalupe Del Moral,
Elisabet Bataller
Ricart Renart
Ignacio Ramal

Violons II
David Plantier
Kathleen Leidig
Santi Aubert
Alba Roca

Altos
David Glidden
Éva Posvanecz
Fumiko Morie

Violoncelles
Balazs Maté
Antoine Ladrette
Luis Annabelle

Contrebasses
Xavier Puertas
Michele Zeoli

Pianoforte
Luca Guglielmi

Flûtes traversières
Marc Hantaï
Yi-Fen Chen
Charles Zebley

Hautbois
Patrick Beaugiraud
Emiliano Rodolfi

Clarinettes
Francesco Spendolini
Joan Calabuig

Bassons
Joaquim Guerra
Carles Vallès

Contrebasson
Maurizio Barigione

Cors
Mario Ortega
Lars Bausch

Trompettes
Guy Ferber
René Maze

Trombones
Harry Ries, alto
Frédéric Lucchi, ténor
Elies Hernandis, basse

Timbales
Riccardo Balbinutti

LA CAPELLA REIAL DE CATALUNYA
Sopranos
Jeanne Lefort
Elionor Martinez
Irene Mas
Anaïs Olivera
Lise Viricel

Mezzo-sopranos, contraltos
Mercè Bruguera
Clémence Faber
Eulàlia Fantova
Maria Chiara Gallo
Mariona Llobera

Ténors
Peter de Laurentiis
Marti Donate
David Hernandez,
Ferran Mitjans
Carlos Monteiro

Barytons, basses
Ferran Albrich
Noé Chapolard
Oriol Mallar
Francesc Ortega
Pieter Stas