Chaque été, les touristes affluent massivement dans le golfe de Saint-Tropez. Mais face à une population qui explose, les forces de l'ordre, elles, sont sous pression pour assurer la sécurité des habitants et des vacanciers. Bagarres à la sortie des boîtes de nuit, conduite en état d'ivresse, vols à l'arrachée, agressions, cambriolages... Comment les gendarmes luttent-ils contre la délinquance estivale ?