Auteur : Giacomo PUCCINI
Livret : Luigi ILLICA et Giuseppe GIACOSA
Metteur en scène : Nadine DUFFAUT
Interprètes principaux :
Ermonela JAHO – Madame Butterfly (Cio-Cio-San)
Marie-Nicole LEMIEUX – Suzuki, sa servante
Valentine MERCIER – Kate Pinkerton
Bryan HYMEL – B.F. Pinkerton, lieutenant de la marine des États-Unis d’Amérique
Marc BARRARD – Sharpless, consul des États-Unis d’Amérique à Nagasaki
Carlo BOSI – Goro, un entremetteur
Wojtek SMILEK – Bonzo, oncle de Cio-Cio-San
Christophe GAY – Le prince Yamadori
Pierre DOYEN – Le commissaire impérial
Yoon-Jung CHANG – La mère de Cio-Cio-San
Runpu WANG – La tante de Cio-Cio-San
Sue Jung IM – La cousine de Cio-Cio-San
Saied ALKOURI – L’officier d’état civil
Hyoun-Geun YOU – Yakusidé, oncle de Cio-Cio-San
L’action se déroule au Japon, dans la baie de Nagasaki, vers 1900. L’officier américain Pinkerton découvre sa future épouse Cio-Cio San – dite Madame Butterfly – geisha de quinze ans dont la famille réprouve le mariage. Sharpless, le consul des Etats-Unis, déconseille cette union à Pinkerton. Toutefois, le soir de leurs noces, Pinkerton embrase le cœur de la jeune fille, qui répond à son amour avec timidité avant de se donner ardemment à lui. Trois années passent. Rentré aux Etats-Unis, Pinkerton n’a donné aucune nouvelle à Butterfly, qui ne cesse d’attendre son retour, persuadé que l’officier viendra la retrouver… et découvrir l’enfant qu’elle a eu de lui. Sharpless, qui sait que Pinkerton a refait sa vie dans son pays et s’est marié, demande à Butterfly ce qu’elle ferait s’il ne revenait jamais. Elle se tuerait, répond la geisha. C’est le geste fatal qu’elle commettra en découvrant la vérité, lors du retour tardif mais tellement attendu de Pinkerton, venu chercher son enfant en compagnie de son épouse américaine.